上海2021年11月15日 /美通社/ -- 富士膠片控股株式會(huì)社（即富士膠片集團(tuán)）于2021年11月發(fā)布了2021財(cái)年上半年度財(cái)務(wù)報(bào)告。數(shù)據(jù)顯示，公司上半年度（2021年4月1日～2021年9月30日）實(shí)現(xiàn)銷售收入12051億日元（同比增長(zhǎng)20.8%），營(yíng)業(yè)利潤(rùn)為1079億日元（同比增長(zhǎng)91.0%）。

其中，包括醫(yī)療系統(tǒng)、Bio CDMO業(yè)務(wù)在內(nèi)的醫(yī)療健康領(lǐng)域銷售額顯著增長(zhǎng)。

在2021財(cái)年開(kāi)始的VISI0N2023中期經(jīng)營(yíng)計(jì)劃的背景下，富士膠片集團(tuán)將當(dāng)前的三大事業(yè)領(lǐng)域變更為四大事業(yè)領(lǐng)域，具體如下：

- 將“醫(yī)療健康和高性能材料”事業(yè)領(lǐng)域分為“醫(yī)療健康”和“高性能材料”兩大事業(yè)領(lǐng)域，以強(qiáng)化醫(yī)療健康業(yè)務(wù)在公司中長(zhǎng)期發(fā)展中的引領(lǐng)作用。

-“文件處理”事業(yè)領(lǐng)域更名為“商業(yè)創(chuàng)新”事業(yè)領(lǐng)域，以表明公司將通過(guò)拓展辦公打印之外的多樣化經(jīng)營(yíng)領(lǐng)域，為企業(yè)提供創(chuàng)新的解決方案和服務(wù)。

-為了加速創(chuàng)造集團(tuán)內(nèi)部的協(xié)同效應(yīng)，并在全球范圍內(nèi)為印刷行業(yè)提供更多的價(jià)值，公司將原本“文件處理”中所包含的生產(chǎn)服務(wù)和“醫(yī)療健康與高性能材料”中所包含的印藝系統(tǒng)業(yè)務(wù)整合成為“高性能材料”事業(yè)領(lǐng)域中的“印藝傳播業(yè)務(wù)群組”（Graphic Communication Business）。

旗下醫(yī)療健康事業(yè)領(lǐng)域，銷售收入為3756億日元（同比增長(zhǎng)51.4%）。營(yíng)業(yè)利潤(rùn)為470億日元（同比增長(zhǎng)152.5%）。

其中，在醫(yī)療系統(tǒng)業(yè)務(wù)方面，2021年3月31日公司完成了對(duì)株式會(huì)社日立制作所圖像診斷相關(guān)事業(yè)的收購(gòu)，富士膠片醫(yī)療健康株式會(huì)社將作為新的集團(tuán)公司延續(xù)相關(guān)業(yè)務(wù)。由于市場(chǎng)已逐漸從新冠疫情中恢復(fù)，同時(shí)，與新冠病毒感染（COVID-19）有關(guān)的產(chǎn)品需求增加，醫(yī)療系統(tǒng)業(yè)務(wù)的銷售額大幅增加。在X射線圖像診斷領(lǐng)域，可在醫(yī)院病床之間自由移動(dòng)并進(jìn)行診斷的移動(dòng)X射線成像設(shè)備“FUJIFILM DR CALNEO AQRO”和“FUJIFILM DR CALNEO Go PLUS”，在歐洲和亞洲的需求依舊旺盛；同時(shí)因新冠疫情在日本也呈現(xiàn)日益增長(zhǎng)的需求，使得銷售持續(xù)增長(zhǎng)。在超聲診斷領(lǐng)域，用于床旁（POC）的超聲診斷設(shè)備 Sonosite PX 和固定式超聲診斷設(shè)備 ARIETTA750 的銷售情況良好。此外，得益于美國(guó)和日本的市場(chǎng)復(fù)蘇，也貢獻(xiàn)了銷售收入的增加，上一財(cái)年這些國(guó)家的銷售活動(dòng)因新冠疫情的擴(kuò)散受到了不同程度的制約。在醫(yī)療IT領(lǐng)域，SYNAPSE醫(yī)學(xué)影像信息系統(tǒng)（PACS）和SYNAPSE VINCENT三維影像后處理系統(tǒng)在日本、中國(guó)和歐洲銷售顯著增加。自2021 年 4 月推出利用AI 技術(shù)的 SYNAPSE VINCENT 新應(yīng)用程序以來(lái)，公司加強(qiáng)了 AI 技術(shù)的研發(fā)，這些技術(shù)可為醫(yī)療領(lǐng)域的醫(yī)學(xué)圖像診斷和工作流程提供支持。在內(nèi)鏡領(lǐng)域，能夠進(jìn)行特殊光源觀察的“7000系統(tǒng)”等產(chǎn)品，主要在美國(guó)和歐洲呈銷售增長(zhǎng)趨勢(shì)。在體外診斷 (IVD) 領(lǐng)域，由于富士膠片和光純藥株式會(huì)社的生化試劑以及FUJI DRI-CHEM（血液生化檢查）設(shè)備和載玻片銷售向好，使得銷售額顯著增長(zhǎng)。在CT/MRI領(lǐng)域，隨著與COVID-19相關(guān)需求的增長(zhǎng)，以及新加入的富士膠片醫(yī)療健康旗下的產(chǎn)品通過(guò)富士膠片公司在印度等國(guó)家的渠道拓展了銷售，使得整體收入也隨之增長(zhǎng)。

旗下Bio CDMO業(yè)務(wù)群組，收入大幅增長(zhǎng)，主要得益于美國(guó)生產(chǎn)基地為 COVID-19 候選疫苗生產(chǎn)原料藥。為了進(jìn)一步加快業(yè)務(wù)增長(zhǎng)，2021年6月公司決定在歐洲和美國(guó)的生產(chǎn)基地進(jìn)行總額約900億日元的投資。今后，公司將繼續(xù)提高生物制藥原料藥的產(chǎn)能，包括尖端醫(yī)療領(lǐng)域的基因治療藥物，這些領(lǐng)域原料藥的需求正在增加。擴(kuò)建后的設(shè)備計(jì)劃于2023年下半年啟用。

旗下生命科學(xué)業(yè)務(wù)群組，F(xiàn)UJIFILM Irvine Scientific（美國(guó)）公司開(kāi)發(fā)的用于新冠疫苗/治療藥的培養(yǎng)基產(chǎn)品銷售穩(wěn)定，使得銷售額有所增加。2021年9月，公司宣布了與Cynata Therapeutics Limited（Cynata）簽署合作框架基本協(xié)議，該協(xié)議允許最大程度地發(fā)揮雙方的優(yōu)勢(shì)和資源。根據(jù)這項(xiàng)協(xié)議，我們將針對(duì)Cynata研發(fā)的基于 iPS細(xì)胞衍生的再生醫(yī)療產(chǎn)品，生產(chǎn)研究藥物并在合同的基礎(chǔ)上進(jìn)行商業(yè)化生產(chǎn)。

旗下醫(yī)藥品業(yè)務(wù)群組，抗流感病毒藥物Avigan®片（通用名：favipiravir）在海外市場(chǎng)的銷售增加，推動(dòng)了收入上升。2021年9月，公司決定將富士膠片富山化學(xué)株式會(huì)社的放射性藥物事業(yè)轉(zhuǎn)讓給PeptiDream公司，以優(yōu)化生命科學(xué)事業(yè)領(lǐng)域的業(yè)務(wù)組合。在繼續(xù)開(kāi)發(fā)現(xiàn)有產(chǎn)品線的同時(shí)，富士膠片計(jì)劃專注合同委托業(yè)務(wù)，特別是核酸藥物和mRNA疫苗的合同流程開(kāi)發(fā)/制造，包括下一代COVID-19候選疫苗以及青霉素和其它抗菌劑的生產(chǎn)、銷售和合同制造。

旗下消費(fèi)者健康產(chǎn)品領(lǐng)域，“Metabarrier EX”等營(yíng)養(yǎng)補(bǔ)充劑產(chǎn)品銷售情況穩(wěn)定，再加上新化妝品的銷售增長(zhǎng)，整體收入有所攀升。2021年7月，公司宣布推出ASTALIFT Opme，這是ASTALIFT 品牌旗下的一個(gè)新系列，其特點(diǎn)是通過(guò)簡(jiǎn)單的步驟就能夠?qū)崿F(xiàn)有效的皮膚護(hù)理。作為該系列的第一款新產(chǎn)品，公司發(fā)布了集化妝水、美容液、乳液和乳霜4大功能于一身的Astalift Opme 多合一保濕凝膠。公司將繼續(xù)開(kāi)發(fā)自主的產(chǎn)品滿足客戶的需求，為守護(hù)人們的美麗與健康持續(xù)努力。

旗下高性能材料事業(yè)領(lǐng)域，銷售收入為 3064 億日元（同比增長(zhǎng) 13.0％）。營(yíng)業(yè)利潤(rùn)為 392 億日元（同比增長(zhǎng) 46.7%）。

旗下電子材料業(yè)務(wù)群組，隨著半導(dǎo)體需求的增長(zhǎng)，包括光阻劑、CMP漿料、CMP后清洗劑和聚酰亞胺在內(nèi)的各種產(chǎn)品的銷售情況良好，中國(guó)市場(chǎng)的銷售額增長(zhǎng)尤其明顯。為應(yīng)對(duì)今后日益增長(zhǎng)的半導(dǎo)體市場(chǎng)需求，公司將以先進(jìn)工藝用材料為中心，努力實(shí)現(xiàn)業(yè)務(wù)的進(jìn)一步增長(zhǎng)，同時(shí)為5G/IoT時(shí)代的社會(huì)價(jià)值創(chuàng)造做出貢獻(xiàn)。

旗下顯示材料業(yè)務(wù)群組，由于顯示器、平板電腦、電視和智能手機(jī)的需求穩(wěn)固，各種高性能薄膜的銷售穩(wěn)步增長(zhǎng)，整體收入上升。

旗下工業(yè)產(chǎn)品業(yè)務(wù)群組，除了智能手機(jī)需求旺盛而推動(dòng)的Prescale壓力測(cè)量膠片銷售增加之外，北美和中國(guó)的無(wú)損檢測(cè)設(shè)備/材料銷售的復(fù)蘇趨勢(shì)也促進(jìn)了整體收入的增長(zhǎng)。

旗下精細(xì)化工業(yè)務(wù)群組，受新冠疫情影響的大學(xué)及企業(yè)的研究活動(dòng)開(kāi)始逐漸恢復(fù)，用于環(huán)境分析和核酸合成的化學(xué)試劑的銷售量增加；此外，化學(xué)產(chǎn)品的銷售也隨著各行業(yè)的經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇而增長(zhǎng)。

旗下記錄媒體業(yè)務(wù)群組，在COVID-19全球擴(kuò)散期間由于各公司抑制了對(duì)數(shù)據(jù)存檔的投資，磁帶的需求有所下降，這半期隨著數(shù)據(jù)存儲(chǔ)磁帶的需求逐漸恢復(fù)，銷售收入有所攀升。2021年9月7日，我們推出了FUJIFILM LTO Ultrium9數(shù)據(jù)流磁帶，與第九代LTO Ultrium磁帶存儲(chǔ)介質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)兼容，可用于備份和歸檔大容量數(shù)據(jù)。這款磁帶能夠安全、低成本、長(zhǎng)期存儲(chǔ)大容量數(shù)據(jù)，同時(shí)，與硬盤驅(qū)動(dòng)器相比，可以將數(shù)據(jù)存儲(chǔ)過(guò)程中產(chǎn)生的CO2 排放量減少95%^*[1] ，從而大大降低環(huán)境負(fù)荷，因此，一經(jīng)推出便備受關(guān)注。今后，公司將通過(guò)豐富產(chǎn)品和服務(wù)來(lái)滿足大數(shù)據(jù)時(shí)代客戶的需求，實(shí)現(xiàn)業(yè)務(wù)增長(zhǎng)。

^*[1] 比較100PB（Petabyte）的數(shù)據(jù)在HDD中保存10年的情況和在磁帶上保存的情況，可減少保存時(shí)產(chǎn)生的CO2排放量95%（約2400噸）。（參考：Brad Johns Consulting, LLC “現(xiàn)代磁帶存儲(chǔ)完善信息技術(shù)的可持續(xù)發(fā)展”）

旗下印藝傳播業(yè)務(wù)群組，盡管印刷版材業(yè)務(wù)在東南亞及其它地區(qū)依然受到疫情的延續(xù)影響，但通過(guò)積極地開(kāi)展在線商談，使得整體銷售額有所提升。2021年7月1日，富士膠片株式會(huì)社的印藝系統(tǒng)事業(yè)部和富士膠片商業(yè)創(chuàng)新株式會(huì)社的圖像傳播服務(wù)事業(yè)部進(jìn)行了整合。通過(guò)結(jié)合兩家公司的銷售、技術(shù)和產(chǎn)品能力，公司將能溝通提供從模擬到數(shù)字的一站式解決方案。在數(shù)字印刷領(lǐng)域，公司推出了Jet Press 750S High Speed Model，這是世界上最快的^*[2] B2單張紙數(shù)字噴墨印刷機(jī)，輸出速度高達(dá)到每小時(shí)5400張。此外， 2021年7月30日，公司在日本推出了新一代圖靈Revoria Press PC1120，是公司全新的生產(chǎn)型打印機(jī)品牌Revoria?旗下生產(chǎn)型數(shù)字印刷系統(tǒng)。今后，公司將通過(guò)研發(fā)/推廣公司自主的先進(jìn)技術(shù)和創(chuàng)新產(chǎn)品，進(jìn)一步擴(kuò)大業(yè)務(wù)，引領(lǐng)行業(yè)的數(shù)字化進(jìn)程。

^*[2] 基于2021年9月富士膠片的調(diào)研結(jié)果

旗下噴墨業(yè)務(wù)群組，歐洲和中國(guó)的建材印刷市場(chǎng)的需求增長(zhǎng)，使得工業(yè)噴墨打印頭的銷售穩(wěn)定。在油墨銷售方面，面向家庭和辦公室市場(chǎng)的染料油墨的銷售額增長(zhǎng)，促進(jìn)了整體收入的增長(zhǎng)。公司將繼續(xù)構(gòu)建全球生產(chǎn)系統(tǒng)，以滿足噴墨市場(chǎng)的需求，并進(jìn)一步加快公司的業(yè)務(wù)增長(zhǎng)。

旗下影像事業(yè)領(lǐng)域，銷售收入為 1483 億日元（同比增長(zhǎng) 30.2%）。營(yíng)業(yè)利潤(rùn)為 124 億日元。

旗下消費(fèi)級(jí)影像（consumer imaging）領(lǐng)域，一次成像產(chǎn)品和面向美國(guó)零售商的干式打印設(shè)備及耗材表現(xiàn)強(qiáng)勁，推動(dòng)了銷售額的增長(zhǎng)。即時(shí)照片產(chǎn)品使用戶能夠享受當(dāng)場(chǎng)打印照片的樂(lè)趣，并帶動(dòng)了設(shè)備/相紙的銷售。instax mini 40一次成像相機(jī)是2021年4月推出的兼容mini相紙的入門機(jī)型，以其復(fù)古的經(jīng)典相機(jī)設(shè)計(jì)在市場(chǎng)上獲得了高度評(píng)價(jià)。今后，公司將繼續(xù)提供便捷和高附加值的產(chǎn)品和服務(wù)，以滿足日益多樣化的客戶需求，向世界傳遞影像的真正價(jià)值——拍攝、留念、裝飾、贈(zèng)送。

在專業(yè)級(jí)影像（professional imaging）領(lǐng)域，F(xiàn)UJIFILM GFX100S無(wú)反數(shù)碼相機(jī)，其小巧的機(jī)身采用中畫幅傳感器，憑借超高的圖像畫質(zhì)，在世界各地廣受贊譽(yù)，持續(xù)暢銷。2021 年 9 月 29 日，公司推出了 FUJIFILM GFX50S II，這是 GFX 無(wú)反數(shù)碼相機(jī)系列的最新產(chǎn)品。今后，公司將一如既往地提供高附加值的產(chǎn)品，繼續(xù)振興市場(chǎng)，拓展攝影的樂(lè)趣。此外，受新冠疫情影響導(dǎo)致需求下降的廣播和電影鏡頭也出現(xiàn)了復(fù)蘇的跡象，銷售額呈上升趨勢(shì)。在包括長(zhǎng)焦監(jiān)控?cái)z像機(jī)和機(jī)器視覺(jué)鏡頭的監(jiān)控/檢測(cè)領(lǐng)域，也呈向好趨勢(shì)，銷售額遠(yuǎn)好于上年。

旗下商業(yè)創(chuàng)新事業(yè)領(lǐng)域的銷售額為3748億日元（同比增長(zhǎng)2.9%），營(yíng)業(yè)利潤(rùn)為255億日元（同比下降11.3%）。

另外，公司整體費(fèi)用及事業(yè)間的關(guān)聯(lián)交易抵消了162億日元的利潤(rùn)。

在2021財(cái)年（2021年4月1日-2022年3月31日），富士膠片集團(tuán)計(jì)劃實(shí)現(xiàn)銷售額為25,100億日元，營(yíng)業(yè)利潤(rùn)2,200億日元，較前次發(fā)表的全年預(yù)測(cè)數(shù)值雙雙作了上調(diào)。